Dishcloth hanger